No abla espagnolo, aber es ist keine große Sache.

ça vous dit de suivre mon itinéraire ? — Ein großartiger Roadtrip entlang der spanischen Küste

Ein Roadtrip entlang der spanischen Küste und der portugiesischen Grenze ist ein aufregendes Abenteuer, bei dem Sie die Wunder der Iberischen Halbinsel entdecken können. Die Reise beginnt in Frankreich, von wo aus Sie den Weg nach Spanien nehmen.

vu depuis les jardins elle est encore plus atypique — Kathedrale von Bourges

Ich empfehle einen Stopp in Bourges wegen seiner wunderschönen, wahrhaft majestätischen Kathedrale. Das Zentralmassiv ist eine spektakuläre Bergregion, die atemberaubende Ausblicke auf die umliegenden Landschaften bietet. Wenn Sie durch diese Region reisen, können Sie malerische Städte wie Aurillac und charmante Dörfer sowie historische Stätten wie Burgen und mittelalterliche Kirchen entdecken. Auf der Weiterfahrt Richtung Spanien ist natürlich Carcassonne ein obligatorischer Zwischenstopp.

On entend souvent parler de cette ville en hiver la météo — Aurillac, über das wir oft in der Wettervorhersage sprechen ...

à voir une fois dans sa vie, au moins — Carcassonne und seine berühmte Zitadelle

L'architecture organique et le recyclage avant l'heure — Ob wir Gaudi mögen oder nicht, es ist untrennbar mit Barcelona verbunden

Wenn Sie in Spanien ankommen, beginnen Sie Ihre Reise entlang der Küste, vorbei an Barcelona, dann Valencia, Alicante und malerischen Küstenstädten und Dörfern wie Cartagena. Genießen Sie die goldenen Sandstrände und das kristallklare Meerwasser sowie die lokale Küche, die für ihre frischen Meeresfrüchte und regionalen Spezialitäten bekannt ist.

Cette ville lui doit beaucoup et inversement — Gaudi ist nicht NUR die Sagrada Familia und. des. Gebäude sind auch Gärten

Cette ville devenue un important port de commerce a aussi et surtout beaucoup de charme — Die Sonne Valencias ist nicht nur eine Legende

au mois de mai c'est juste paradisiaque — Alicante oder die perfekte Postkarte

magnifique, apaisante, cette ville est incroyable de sérénité — Eine Stadt, die in Ihren Augen explodiert : Granada

la nature et le génie humain uni — Ronda, ich habe davon geträumt. seit ich klein war, ohne zu wissen, dass diese Stadt wirklich existiert

mon plus bel été ? un hiver à Séville — Sevilla und seine Süße

Wenn Sie Ihre Reise in Richtung Süden fortsetzen, können Sie die historischen Städte Granada, Ronda, Cádiz, Sevilla und Córdoba sowie die spektakulären Landschaften der Sierra de Gredos und der Sierra de Guadarrama entdecken. Auf dem Rückweg entlang der portugiesischen Grenze können Sie die historischen Städte Toledo und Salamanca entdecken.

le soleil et sa gestion ont fait une ville superbe — Cordoba besteht nicht nur aus Leder

on a vu moins beau quand meme, c'est une superbe surprise — Die Sierra de Guadarrama, ziemlich weit entfernt von der staubigen Wüste, die wir uns vorstellen

on imagine souvent le centre de l'Espagne comme un désert plat et sans vie — die Sierra de Gredos, weit entfernt von der Vorstellung, die wir von Zentralspanien haben

un château qui aurait eu sa place dans "La folie des grandeurs" — Ponferrada, eine wirklich beeindruckende Burg

à Rome aussi d'ailleurs, c'est assez bizarre du coup, pourquoi tant. de chemin pour aller à Rome depuis Saint Jacques de Compostelle et inversement ??? — Alle Wege führen nach Santiago de Compostela

Auf dem Rückweg reisen Sie entlang der Atlantikküste und passieren Städte und Dörfer wie Ponferrada, Santiago de Compostela, Gijón, Bilbao und San Sebastián. Genießen Sie die Sandstrände und das kristallklare Wasser des Atlantischen Ozeans sowie die lokale Küche, die für ihre frischen Meeresfrüchte und regionalen Spezialitäten bekannt ist.

Pour tous ceux qui pense que la Bretagne et/ou la Normandie sont les régions les plus arrosées de France métropolitaine, je vous rappelle que c'est le Pays basque la zone la plus humide.... — Gijon, man würde es kaum glauben, aber es ist eine der regenreichsten Regionen Spaniens

oui il ne suffit pas de froisser une feuille de papier, un gobelet ou une canette d'aluminium pour appeler ça une oeuvre architecturale — Glücklicherweise ist Bilbao nicht nur das von Frank Gehry erbaute Museum

l'immense plage et ses rouleaux, c'est ça Saint Sebastien — Jeder, der den Heiligen Sebastian gesehen hat, erinnert sich so daran

une ville. impériale, forcément c'est magestueux — Sinnbildlich für Biarritz, aber es gibt noch viele andere

Sobald Sie die Grenze überquert haben, ist ein Stopp in Biarritz unerlässlich. Bevor es weiter Richtung Lège Cap Ferret und dann nach Cognac geht. Ein kurzer Spaziergang am Hafen von La Rochelle, bevor Sie die Küste in Richtung Angers verlassen. Nachdem Sie die berühmte Anjou-Süßigkeit genossen haben, kehren Sie nach Hause zurück.

une jolie ville, dont beaucoup ignore l'existence — Cognac ist nicht nur ein Getränk

si on évite la période touristique, ça a tellement de charme — Die zivilisierte Natur von Cap Ferret

imaginez ce port envahi par la foule après la seconde victoire (consécutive en plus) du Stade Rochelais en Champions cup — Ein Spaziergang am Hafen von LA Rochelle ist immer schön (am Tag des Pokalsiegs eines Rugby-Meisters ist es dagegen weniger friedlich).

La Loire si magestueuse, dernière fleuve presque sauvage de France. — Die berühmte Anjou-Süße

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ein Roadtrip entlang der spanischen Küste und der portugiesischen Grenze ein unvergessliches Erlebnis ist, bei dem Sie die Wunder der Iberischen Halbinsel entdecken können. Sie werden die spektakuläre Landschaft, die lokale Küche und die herzliche Gastfreundschaft der Einheimischen genießen und gleichzeitig Erinnerungen schaffen, die ein Leben lang anhalten.

J'espère que ce petit road trip vous aura donné envie... — Es liegt an Ihnen, das am besten geeignete Transportmittel für einen solchen Roadtrip zu wählen.

No abla espagnolo, aber es ist keine große Sache.

Aktuelle Beiträge

Komentáre